光子力研究室あいてむ（小説・物語・１） Page

Ｐｈｏｔｏｎ　Ｏｆｆｉｃｅ
＜光子力研究室 Home Page＞

－－－－－　あいてむページ　－－－－－
－　小説・物語　編（１）　－

sfk_1.jpg 37kb

sfk_2.jpg 35kb
Ｄａｔｅ：海外ＳＦ傑作選　福島正実他・訳講談社文庫
「時と次元の彼方から」クラーク他全11編Ｓ50.5.15（七刷）
「破滅の日」ハインライン他全７編Ｓ50.5.15（初版）
「未来ショック」アシモフ他全８編Ｓ50.7.15（初版）
「千億の世界」ヴォクト他全６編Ｓ50.7.15（初版）
「人間を超えるもの」ディック他全11編Ｓ50.8.15（初版）
「不思議な国のラプソディ」サーリング他全12編Ｓ51.4.15（初版）
「クレージー・ユーモア」ブラッドベリ他全12編Ｓ51.6.15（五刷）
「華麗なる幻想」ヴェルヌ他全９編Ｓ52.2.15（初版）

　福島正実（ＳＦマガジン編集長）編集の海外ＳＦ傑作選。これを読めばＳＦの歴史がほぼ理解できるという名作シリーズ。
　巨匠からマニアな作家まで……なかでもサーリングはＴＶシリーズ「ミステリー・ゾーン」の脚本を担当した人物で「真夜中の太陽」を収録。私の記憶する限り、この作品はここでしか読めません。
　全て絶版本。２００２年の年末に最終巻「ファンタジーへの誘い」ル・グゥイン他１２編Ｓ52.10.15（初版）を入手してコンプリート。
　ただし、最終巻だけは伊藤典夫の編集である。全９巻。

sf_1.jpg 48kb

sf_2.jpg 43kb
Ｄａｔｅ：秋元書房・秋元文庫
１左「ＳＦカセット５０」福島正実Ｓ51.5.10（初版）
１右「地球のほろびる時」福島正実Ｓ50.10.31（五刷）
２左「ＳＦショートショート傑作集」福島正実編（四人執筆
・福島正実、光瀬龍、眉村卓、内田庶）Ｓ51.5.10（初版）
２右「その花を見るな！」光瀬龍Ｓ50.7.25（九刷）

　これまた絶版物。秋元文庫は置いてある古書店も少なく、収集にかなり苦労します。また置いてあっても１冊あたりの単価が２０００円を超える場合が少なくありません（泣）。
　ここでは福島正実の作品を中心に紹介してますが、特に光瀬龍の「その花を見るな！」はＮＨＫ少年ドラマ「その町を消せ」の原作です。これもここ以外では読めません。
　しかもカバーと挿し絵は「ペリー・ローダン」シリーズでもお馴染みの依光隆（よりみつ・たかし）です。全部復刻してくれないかな……。

pr_300.jpg 41kb Ｄａｔｅ：宇宙英雄ペリー・ローダン　ハヤカワ文庫ＳＦ
左「大宇宙を継ぐ者」（１巻）シェール＆ダールトン
　／松谷健二・訳　Ｓ46.7.31（十刷）
右「太陽系帝国の守護者」（３００巻）クルト・マール
　／五十嵐洋・訳　2004.5.10（初版）

　１９６１年からドイツで始まった史上最大のスペース・オペラ。世界最長のリレー小説でもあり、日本では２作を１巻で刊行している。左の第１巻は古書店でも滅多に見かけないが、３００巻を記念して今後再版・増刷される……かもしれない。

pkd_1.jpg 43kb

pkd_2.jpg 39kb

pkd_3.jpg 30kb
Ｄａｔｅ：ザ・ベスト・オブ・Ｐ・Ｋ・ディック　I～IV
　浅倉久志他・訳　サンリオＳＦ文庫
１左（ I ）ジョン・ブラナー編 1983.11.30（ニ刷）
１右（ II ）ジョン・ブラナー編 1983.11.30（初版）
２左（III）マーク・ハースト編 1984.12.25（初版）
２右（IV）マーク・ハースト編 1985.4.25（初版）
３「宇宙の操り人形」仁賀克雄・訳Ｓ59.6.30（初版）
　朝日ソノラマ　ソノラマ文庫・海外シリーズ

　古本屋でも滅多にお目にかかれないサンリオＳＦ文庫。この四冊は、発行当時にちゃんと書店で購入したものです。
　Ｐ・Ｋ・ディックの短編は未訳の作品が多いので、コレクターには必項の四冊ですね。ディックの作品集はハヤカワ書房からも出ているんですが、果たして全部を収録できるんでしょうか……。
　I で収録されている「にせ者」の訳者は鈴木聡ですが、「海外ＳＦ傑作選」の「人間を超えるもの」では福島正実がやってます。訳者の違いが解って非常に面白いです。

　画像３は非常に珍しいソノラマ文庫の一冊。この海外シリーズは５点ぐらいしか見たことがない。本作はディックの初期作品の一作。以前に「コップ一杯の暗黒」という題名で紹介されたことはあるが、邦訳は本書以外には出てないのではないだろうか。またもう一点、本書初邦訳の短編「地球乗っ取り計画」が同時収録されている。
　ちくま文庫版（９２年）で復刻したハズなのだが、古書店でも全く見かけない。神田で「３０００円」という価格を一度見たきりである。

wells1.jpg 30kb

wells2.jpg 25kb Ｄａｔｅ：Ｈ・Ｇ・ウェルズ
１左から　サンリオＳＦ文庫
「解放された世界」水嶋正路・訳 1978.12.20（初版）
「神々のような人々」水嶋正路・訳 1981.3.1（初版）
「ザ・ベスト・オブ・Ｈ・Ｇ・ウェルズ」　全１３編
　浜野輝・編訳　1981.6.1（初版）
２「ウェルズＳＦ傑作集」（左１・右２）阿部知二・訳
　1965.12.3（二十八刷）・1970.12.18（十二刷）創元推理文庫

　これまた珍しいサンリオＳＦ文庫。社会派のウェルズらしい奇妙な世界を書いたものばかりだ。特に「ザ・ベスト・オブ～」では初邦訳が多数あって、超レア本である。
　画像２はわりとメジャーな創元文庫の傑作集。ただし、前書きで「全３巻」という一文があるのに、私は３巻を見たことがありません。既刊リストにも掲載が無い……もしかで、これから出るのか？

huxley.jpg 29kb Ｄａｔｅ：オルダス・ハックスリー　講談社文庫
「すばらしい新世界」松村達雄・訳Ｓ49.11.15（七刷）

　社会学の観点から言うと、ユートピア小説は理想郷を扱った作品ではなく、アンチ・ユートピアを書き出して現代社会への警告とするのが主要なテーマである。本書も１９３２年に発表され、タイトルの通りには話が進行せず、悲観的な結末を迎えている。
　かつてトロツキーはセリーヌの作品に対して「批判だけで救いの無い風刺は無価値だ」と言ったが、ハックスリーは戦後になってからこの問題の解決法を示唆する解説を書いている。

utopia.jpg 29kb Ｄａｔｅ：トマス・モア　岩波文庫
「ユートピア」平井正穂・訳 1957.10.7（三十一刷）

「理想郷」の代名詞となった一冊で、原著は１５１６年出版です。作者は当時の中世的な封建制度を風刺し、理性と信仰が一体となったヒューマニズム社会を書き表した。著者はイギリス王室の政策に真っ向から反対し、１５３５年７月６日、断頭台の露と消える。
　本書は歴史書や哲学書とも言えるが、英国文学の底流を成す作品であることは間違いない。ウェルズやハックスリーも同様の社会派のスタイルを継承していると言えよう。

hikari.jpg 23kb Ｄａｔｅ：トルストイ　岩波文庫
「光あるうちに光の中を歩め」チェルトコフ・増補改訂
　米川正夫・訳 1928.10.10（六十九刷）

　著作では「戦争と平和」が最も有名だが、本作は友人チェルトコフの手が入っている。トルストイは本作を「完全な失敗作」と見なしていたようで、自身の著作に加えることすら拒んだという。
　おそらく、トルストイは本作で「信仰の道」を書き表そうと思ったに違いない。信仰による理想社会を書き切れなかったのが「失敗作」という扱いになったのだろう。文豪トルストイをもってしても、理想郷を構築するのは容易ではなかったのである。

frazer.jpg 31kb Ｄａｔｅ：火の起原の神話　Ｊ・Ｇ・フレーザー
　Ｓ46.10.20（再版）角川文庫リバイバル・コレクション

　世界各地の火の神話を集めた本。平成元年十一月十五日に再版されるまで、初版絶版状態だった。復刻時に即買い。
　フレーザーと言ったら「金枝篇」が最も有名だが、本書も負けじと面白い。膨大な資料を集めるだけでも大変なのに、そのほとんどが邦訳されていないものばかり。本書の価値は計り知れない。

asimov.jpg 28kb Ｄａｔｅ：アイザック・アシモフ　新潮文庫
左「アシモフの雑学コレクション」星新一・編訳Ｓ61.7.25（十刷）
右「ＳＦ九つの犯罪」アシモフ他編全９編
　浅倉久志・他訳Ｓ56.8.15（初版）

　ほんの三行ばかりのミニ知識がぎっしり詰まった雑学本で、アシモフ博士ならではの一冊です。また「ロボット工学三原則」が有名だが、「ＳＦミステリ」というジャンルの第一人者でもある。ＳＦでない通常のミステリ作品も数多く書いてます。

lee.jpg 32kb Ｄａｔｅ：タニス・リー　ハヤカワ文庫ＳＦ
「銀色の恋人」井辻朱美・訳Ｓ62.7.20（初版）

　少女ジェーンが恋したのは人間そっくりのアンドロイド・シルヴァー。人工生命の「魂」の問題はＳＦの主要なテーマであると共に、我々人間の生命倫理観を再考させる問題でもある。
　作者はファンタジー作品が多いのだが、本作のようなスタンダード・テーマのＳＦ作品も秀逸で、一級のラブロマンスにもなっている。
　ちなみに、カバーは少女漫画家の川原由美子が描いている。

mcin.jpg 40kb Ｄａｔｅ：ヴォンダ・Ｎ・マッキンタイア　ハヤカワ文庫ＳＦ
「星の海のミッキー」森のぞみ・訳　1989.12.10（初版）

　１２歳の少女バーバリと愛猫ミッキーのファンタジックＳＦ。猫好きのＳＦファン必読の一冊です。作者はヒューゴー賞・ネビュラ賞ダブル・クラウンの「夢の蛇」が有名だが、私は個人的に本作が好き。
　イラストの斉藤友子はサンフランシスコ在住。夫のトーレン・スミスと共に日本の漫画を英訳出版している。他にも「暁のビザンティラ」（菅浩江・ログアウト冒険文庫）でもイラストを描いていて、これは後にＰＣゲームにもなった。

voyage.jpg 37kb Ｄａｔｅ：シービュー号　創元推理文庫
左「原子力潜水艦シービュー号」シオドー・スタージョン
　／井上勇・訳　1965.5.21（十五刷）
右「シービュー号と海底都市」Ｐ・Ｗ・フェアマン
　／高橋泰邦・訳　1968.6.8 （十五刷）

　ネルソン提督で有名なこの作品は、元は２０世紀ＦＯＸのＳＦ映画「地球の危機」です。著者が違っても同じ設定を使用しています。
　本書は復刻もされていて、映画はＤＶＤも出てますね。

ray_b.jpg 36kb Ｄａｔｅ：レイ・ブラッドベリ
左「何かが道をやってくる」　大久保康雄・訳
　1964.9.30（六刷）創元推理文庫
右「恐竜物語」　伊藤典夫・訳Ｓ59.2.20（五刷）新潮文庫

「何かが～」は、主人公の少年二人が遭遇するＳＦファンタジーの傑作です。「恐竜～」でも少年期のイメージは鮮烈で、全６作の短編集。カバーは雑誌「詩とメルヘン」で有名な「東逸子」。挿し絵は映画「トロン」のデザイナーで漫画家の「メビウス」らが担当。

ooya_1.jpg 44kb

ooya_2.jpg 51kb Ｄａｔｅ：おおやちき
１「絵独楽（えごま）」月刊リリカ増刊号サンリオＳ53.9.20
２左「獅子王の宝冠」グウィネド王国年代記（１）ハヤカワ文庫
　キャサリン・カーツ／岩原明子・訳　1992.12.20（初版）
２右「予言の守護者」ベルガリアード物語（１）ハヤカワ文庫
　デイヴィッド・エディングス／宇佐川明子・訳　1988.1.31（四刷）

　少女漫画界の巨匠おおやちき作品集。マンガというか、メルヘン・イラスト集です。しかも「リリカ」本誌に掲載されたページは後ろから（左から右）読む、裏表両開き構成です。
　この人の作品は見たことの無い人がほとんどでしょうけど、ハヤカワ文庫ＦＴ（ファンタジー）のカバーなら知っているハズです。イラストにはアール・ヌーボー調が多く、ミュッシャ、ビアズリーなどの影響が見られますが、アーサー・ラッカムも入ってるようです。それらが少女マンガと融合して、一種独特の雰囲気を醸し出してます。ハヤカワのカバーだけでもいいから、画集がもう一度出てくれないものか……。

atlan.jpg 37kb Ｄａｔｅ：ジェーン・ギャスケル　創元推理文庫
　左から「アトランの女王」三部作　深町眞理子・訳
「宿命の公女」（１）　1973.4.20（五刷）
「流転の王妃」（２）　1973.11.3（三刷）
「憂愁の女神」（３）　1974.10.25（再版）

　主人公キーヤは女執政官の娘で、外界を知らずに育った超のつく箱入り娘。ひとりの女性が成長していく様を書き切った大河ドラマ。
　これは９２年の復刻フェアの時のもので、特に第３巻は７４年以来１８年ぶりの再版だった。しかしこれ以後、全く見かけない。

jrrt_1.jpg 33kb

jrrt_2.jpg 31kb
Ｄａｔｅ：指輪物語　Ｊ・Ｒ・Ｒ・トールキン
　瀬田貞ニ・訳　評論社文庫（全６巻）
１左（表）「旅の仲間・上（１）」Ｓ52.4.10（四刷）
１右（裏）「旅の仲間・下（２）」Ｓ52.4.10（五刷）
２「指輪物語」劇場公開パンフレットＳ54.7.14

　ジョン・ロナルド・ロウエル・トールキンが創作したファンタジーの古典的名作の一つ。と言うよりもファンタジーというジャンルを不動のモノとした、記念碑的作品です。
　この表紙のものは古本屋で探さないとダメですが、この本自体は現在も新装版などが継続して発行されていて、今でも簡単に入手できます。新装版は確か９巻＋追補１で全１０巻のハズ。
　パンフレットは当時のアニメ版のモノ。実写で撮ったフィルムをセルに描き直して作られたという、とてつもない手間のかかった作品で、動きまくりの映像です。海外ではディズニーも昔はこの手法で作っていたそうですが、現在はとても無理でしょう。
　新作の実写版三部作は、アカデミー賞１１部門を獲得。

あいてむ