光子力研究室あいてむ（小説・物語・２） Page

Ｐｈｏｔｏｎ　Ｏｆｆｉｃｅ
＜光子力研究室 Home Page＞

－－－－－　あいてむページ　－－－－－
－　小説・物語　編（２）　－

yamate.jpg 43kb Ｄａｔｅ：山手樹一郎長編・短編時代小説全集　春陽堂
右「桃太郎侍」長編１巻（全８４巻） 1978.3.25（十六刷）
左「下郎の夢」短編１２巻（全１２巻） 1980.10.25（二十刷）

　山手樹一郎の名前を知らなくとも「桃太郎侍」を知っている人は多いでしょう。同作品のＴＶ時代劇は高橋英樹の名演技で丸５年（'76.10.3～'81.9.27）も続いたロング・シリーズです。
　またこれも知られていませんが、山手樹一郎はマンガの原作者でよく知られる小池一夫のお師匠さんでもあります。小池一夫の時代劇というと「子連れ狼」などが有名ですね。

daibo.jpg 26kb Ｄａｔｅ：中里介山　ちくま文庫
「大菩薩峠」（１） 1995.12.4（五刷）全２０巻

　未完の長編時代小説。大菩薩峠で老僧を斬った机竜之介は、延々と流転の運命をさすらい続けることになる。
　画像はカバーが名優・市川雷蔵になったときのもの。大映が昭和三十五年に映画化した時のカットです。雷蔵は柴田練三郎原作の「眠狂四郎」が最も有名ですが、これもいいです。超然とした役ならこの人しかいないでしょう。

sugata.jpg 26kb Ｄａｔｅ：富田常雄　現代長編文学全集（第２１巻）
「姿三四郎」Ｓ44.12.6（初版）講談社

　作者の父「富田常次郎」は柔道家で、主人公のモデルともなった西郷四郎らと共に講道館四天王のひとりであった。本作は明治の柔術から柔道への過渡期を舞台にして、柔道家の鮮烈な生き様を書ききった名作である。ただし、昭和十七年の発表当時に情報局推薦図書になったためか、再版や復刻も滞りがちである。
　昭和十八年には黒澤明監督で映画化。新潮社からは文庫版も出ているハズなのだが、全く見かけない。

kisou.jpg 47kb

ifsenki.jpg 41kb Ｄａｔｅ：奇想艦隊スーパー・シュミレーション大冒険王
１奇想艦隊　’９３春号（Vol.１）徳間書店 1993.4.30
２左から　光文社、中央公論社（２冊）
「日本本土決戦」檜山良明Ｓ57.8.10（十一刷）
「ラバウル烈風空戦録初陣篇」川又千秋 1988.11.25（初版）
「ニセコ要塞１９８６」（１）荒巻義雄 1986.8.5（十刷）

　奇想艦隊は「架空戦記シュミレーション小説」または「Ｉｆ戦記物」と呼ばれる小説の特集本。季刊で発行され、Vol.５までは確認。
　衰退したかに思われたＳＬＧは、小説では超大人気。日本軍の活躍する話が多いのは読者の年代層を意識した結果でしょう。

　小説は「御三家」とも言うべき三人。檜山良明は「Ｉｆ戦記物」の代表作「大逆転！」シリーズが有名。川又千秋はＳＦ空戦小説の第一人者。荒巻義雄は「紺碧の艦隊」を徳間から、その姉妹編「旭日の艦隊」（同一設定の別ストーリー）を中央公論社で同時進行させるという前代未聞の人気ぶり。最大のヒットを記録。
　この他にも横山信義の「鋼鉄のレヴァイアサン」「八八艦隊物語」や、山田正紀の「機神兵団」「影の艦隊」などが人気です。

toyota.jpg 41kb Ｄａｔｅ：豊田有恒
左「モンゴルの残光」Ｓ48.3.15（五刷）ハヤカワ文庫ＪＡ
右　復刻版　1999.11.18（初版）ハルキ文庫

　著者はデビューから一貫してタイム・パラドックス作品を書き続けている。本作はモンゴルが世界の支配者となっている設定で、主人公は歴史を書き替えるために過去へと旅立つ。いわゆる「ＩＦ戦記」物のはしりというべき作品で、後に続編も書いている。

kazu_h.jpg 37kb Ｄａｔｅ：平井和正
左「アンドロイドお雪」ハヤカワＳＦ文庫Ｓ48.8.31 （初版）
右「女神變生」徳間ノベルズ 1988.3.31 （六刷）

　Ｑ＆Ａ１００でもチラッと書きましたが、後書きに感銘を覚えた一冊です。ウルフガイ・シリーズの原案とも思えるエピソードもあります。
　女神變生の方は平井和正キャラが作品の枠を越えて出演しているので、元キャラを知らないと楽しさ半減です。かくいう私も、読んだのは六刷になってからでした。高橋留美子の挿絵がハマリますよ。

yuuki.jpg 38kb Ｄａｔｅ：結城昌治　講談社文庫
左「死者におくる花束はない」Ｓ51.11.15（三刷）
右「死体置場は空の下」Ｓ55.8.15（初版）

　作者は作品ごとに作風が変る、珍しい作家。コメディからハード・ボイルド物まで書けるのは才能の一種かも。この２作は私立探偵・佐久と久里十八コンビの作品である。

tantei.jpg 42kb Ｄａｔｅ：昭和の名作名探偵　新潮社
　小説新潮七月臨時増刊ミステリー大全集Ｈ2.7.31

　江戸川乱歩、横溝正史、西村京太郎らの探偵小説（全３３編）が一度に読める夢のような本です。３段組・６５２頁の大容量。
　また特別収録として海外短編３作品も収録されている。
「野外バザー」「ワトスンの推理法修行」　コナン・ドイル
「結婚記念日」　エラリー・クイーン
　この３作品は各作家の作品集でも、作品集によっては収録されていないために「幻の傑作」という扱いを受けている。

yokomizo.jpg 34kb Ｄａｔｅ：横溝正史
左「夜の黒豹」杉本一文・絵Ｓ51.1.10（二十八刷）角川文庫
右「本陣殺人事件」　日本推理作家協会賞受賞作全集（１）
　1995.5.15（初版）双葉社（旧・日本探偵作家クラブ賞）

　角川の「横溝正史文庫」は現在でも出ているが、この杉本一文のカバー版は絶版である。価値の解る古書店では２０００円以上する場合もある。右の「本陣殺人事件」は、栄えある第一回受賞作で、当時（昭和二十三年）は旧称だった。名探偵・金田一耕介が初登場した傑作。以後絶大な人気シリーズとなる。

ranpo1.jpg 40kb

ranpo2.jpg 29kb
Ｄａｔｅ：江戸川乱歩　講談社・文庫全集
１　江戸川乱歩推理文庫（全６５巻）全カバー　天野喜孝・画
左「怪人二十面相／少年探偵団」（３１巻）Ｓ62.9.25（初版）
右「白髪鬼」（１４巻） 1989.1.9（初版）
２左「乱歩の選んだベスト・ホラー」乱歩・他全１１編
　／森英俊、野村宏平・編 2000.3.8（初版）ちくま文庫
２右「怪奇小説傑作選」（１）ブラックウッド・他全９編（全５巻）
　／平井呈一・訳 1969.2.21（四十七刷）創元推理文庫

　文庫の乱歩全集という、かなり思いきった企画だったのだが、なんと「初版のみ絶版」という事態になったシリーズ。フルコンプリートした友人がいるので、私は自分の気に入ってる作品だけを収集。

　画像２左に収録の「怪談入門」では、乱歩が様々な怪奇小説を分類して感想を述べている。短編集でもあり、乱歩の「目羅博士」の他、海外短編１１編が読める。また、編者の野村宏平は乱歩の選んだベスト・ホラーを全て読もうとしたが、今では非常に入手困難の作品ばかりのため、途中で挫折している。
　画像２右では、その乱歩がお薦めの恐怖小説がいくつか読める。特にレ・ファニュ作の「緑茶」がオススメだそうだ。

yakumo.jpg 43kb Ｄａｔｅ：怪談・奇談　小泉八雲（ラフカディオ・ハーン）
左　平川祐弘・編　講談社学術文庫 1990.6.10（初版）
右　田代三千稔・訳　角川文庫Ｓ31.11.10（九十刷）

　小泉八雲は１８５０年にギリシアのイオニア諸島で生まれた英国人で、アイルランド人の父とギリシア人の母を持つ。１８９０年に来日し、旧松江藩士の小泉節子と結婚して、１８９６年に日本に帰化。
　奥さんの小泉節子に語らせた怪談・奇談を書き止めたのがこれらの本。収録作品はかなり違うが、講談社版には原典も収録。

akagawa.jpg 35kb Ｄａｔｅ：赤川次郎　角川文庫
左「夢から覚めた夢」北見隆・絵Ｓ63.9.15（初版）
右「ぼくのミステリ作法」　Ｓ61.2.10（四刷）

　左は九歳の少女ピコタンが幽霊と入れ替わりになるファンタジー。イラストは「詩とメルヘン」で有名な北見隆。本作は劇団四季によりミュージカルにもなった。右は赤川流・小説創作講座である。
　作者はまだキングらのホラー作家が流行する前から「幽霊列車」などの作品を書いていた。先見性はもっと評価されてもいいと思う。

stb.jpg 37kb Ｄａｔｅ：「少年たんていブラウン」ドナルド・Ｊ・ソボル
　花輪莞爾（・かんじ）訳、桜井誠・画（全１０巻）偕成社
左「花よめのゆうれい事件」（９巻） 1977.1（初版）
右「銃声に消えた宝石事件」（１０巻） 1978.5（初版）

　本作は学級図書などにも指定された名シリーズです。連作短編の形式で、巻末に事件の推理・回答が掲載されている。
　これは我が家の蔵書中でも最も古い部類に属します。他の著作ではハヤカワから「２分間ミステリ」が出ている。

cadfael.jpg 34kb Ｄａｔｅ：エリス・ピーターズ
　修道士カドフェル・シリーズ　大出健・訳
左「聖女の遺骨求む」（１巻） 1990.11.30（初版）教養文庫
右　復刻版　（１巻） 2003.3.20（初版）光文社文庫

　本書は社会思想社から現代教養文庫の「ミステリ・ボックス」として刊行されていたが、同社が倒産したために刊行が中断していた。たぶん２０巻ぐらいは出たように記憶している。復刻版が光文社から出ているので、全巻出たら続きを読むつもり。

ggm.jpg 40kb Ｄａｔｅ：エレンディラ　ガブリエル・ガルシア・マルケス
　鼓直、木村榮一・訳　ちくま文庫 1988.12.1（四版）

　コロンビア生まれの小説家で、’８２年にノーベル文学賞を受賞。これは短編集で、表題作「エレンディラ」は祖母に売春を強制された少女の悲惨なお話。’８３に仏・西独・メキシコ合作で映画化。監督：ルイ・グェッラ、出演：イレーネ・パパス、クラウディア・オハナ。
　まだ絶版ではないと思うが、ビデオ（ポニーキャニオン）の方は絶版です。所有するテープが傷んできているので、ＤＶＤ化を切に希望。

senya1.jpg 39kb

senya2.jpg 33kb
Ｄａｔｅ：大場正史　訳（英国バートン版の全訳）
１左「千夜一夜物語」１巻（全８巻）Ｓ41.11.10（五刷）河出書房
１右「新～」１巻（全５巻）Ｓ44.1.20（初版）桃源社
２左「アラビアンナイト物語」千夜一夜物語拾遺
　Ｓ40.12.25（二十刷）角川文庫リバイバル・コレクション
２右「～」Ｓ33.10.25（初版）平凡社世界名作全集（３）全５０巻

　日本で唯一の全訳本。「新～」の方は複数の原典から集めた「サプレメンタル・ナイツ」の全訳。当然、内容は違っている。桃源社版の５巻目は絵画集になっていて、かなりの大判サイズ。

　画像２の角川版が初全集で、元は全２１巻＋拾遺２巻だった。平凡社版も選集本なので、現在全編が読めるのは画像１の８＋５巻だけである。ただし、河出版は「ちくま文庫」から復刻されている。今後は全編復刻を期待したい。

proust.jpg 25kb Ｄａｔｅ：マルセル・プルースト　ちくま文庫
左「失われた時を求めて第一篇スワン家のほうへ」（１）
　／井上究一郎・訳 1992.9.24（初版）全１０巻
右「シナリオ失われた時を求めて」Ｌ・ヴィスコンティ、Ｓ・Ｃ・ダミーコ
　／大條成昭・訳 1993.8.24（初版）

　厚さ３センチもある文庫が全１０巻の大長編小説。作者は「失われた時」をキーワードに、人生劇場の大パノラマを展開する。
　シナリオは映画監督ルキノ・ヴィスコンティの未公開脚本で、長らく行方不明だったもの。映画化は幻に終わっている。

tlistan.jpg 31kb Ｄａｔｅ：トリスタンとイゾルデ　（作者不詳）岩波文庫
左「ロオエングリイン／トリスタンとイゾルデ」ワアグナア
　／高木卓・訳Ｓ28.12.25（三刷）
右「トリスタン・イズー物語」ベディエ編
　／佐藤輝夫・訳 1953.1.5（五十二刷）

　左はワーグナー歌劇の台本で、旧かな版である。演劇・クラシック関係の書籍なら同様の翻訳書もあるかと思う。右は原作を現代語に編纂したもので、元はケルト人の「駆け落ち」物語とされている。
　ワーグナーは１８５７年当時、友人の奥方マチルダとの不倫関係にあったとされ、そうした影響が本作を創らせたと言われている。

balzac.jpg 30kb Ｄａｔｅ：バルザック
左「純愛　ウジェニー・グランデ」竹村猛・訳
　Ｓ32.10.20（二十四刷）角川文庫リバイバル・コレクション
右「谷間の百合」宮崎嶺雄・訳
　Ｓ34.8.15（初版）平凡社世界名作全集（８）全５０巻

　バルザックもまた恋に生きた作家である。「純愛」の執筆当時は、後に十八年の文通の末に結婚するハンスカ嬢との出会いがあった。「谷間の百合」はそれ以前から交際のあった年上の恋人、ベルニー夫人に捧げられている。半自伝・恋愛物語の傑作である。

rolan.jpg 27kb Ｄａｔｅ：ロランの歌　（作者不詳）
　有永弘人・訳　Ｓ40.1.16（四刷）岩波文庫

　西暦７７８年、シャルル大帝がスペイン回教徒征伐から帰還する際に、ピレネー山脈でバスク人から襲撃された。主人公ロランはこの戦いに参じた勇猛な武将である。
　フランス最古の叙事詩・英雄譚。成立年代は１１世紀頃とされているが、よく解っていない。本書は１１００年のオックスフォード写本からの訳出。中世史を知るには欠かせない一冊だと思うのだが、他の邦訳書もほとんど無く、本書も絶版と思われる。

sanjyusi.jpg 43kb Ｄａｔｅ：ダルタニャン物語Ａ・デュマ全１１巻鈴木力衛訳
左「友を選ばば三銃士」通巻１講談社Ｓ50.1.15（十四刷）
右「妖婦ミレディーの秘密」通巻２講談社Ｓ50.1.15（十四刷）

　これまた日本で唯一の全訳本。この１・２巻は映画化もされた「三銃士・四銃士」の部分。同じくアレクサンドル・デュマの原作の「モンテ＝クリスト伯」（全５巻）とともに、絶版になって久しい……と思ったら、復刊ドットコムで復刻されていた。全１１巻２２０００円。
　余談だが、デュマの息子デュマ・フィスは「椿姫」の作者。

あいてむ